Folbrio

Cách chỉnh sửa văn bản trong PDF

Cập nhật 17 tháng 9, 2026

PDF được thiết kế để giữ nguyên bố cục trang. Vì vậy, việc sửa một câu phụ thuộc vào nội dung thực sự của tệp: văn bản thật, hình ảnh của văn bản hoặc các nét chữ được vẽ như đồ họa. Folbrio cho phép bạn thay đổi văn bản có sẵn được hỗ trợ trên trang và dùng OCR trên thiết bị khi một trang cần được nhận dạng.

Folbrio miễn phí trên App Store cho iPhone, iPad và Mac.

Thay đổi một đoạn văn có sẵn

• Mở PDF của bạn trong Folbrio. Ứng dụng tạo một bản làm việc để tệp gốc đã nhập vẫn được giữ riêng.
• Chọn Edit, rồi chọn đoạn văn bạn muốn thay đổi.
• Đặt con trỏ và gõ văn bản thay thế trực tiếp trên trang.
• Mở Aa nếu cần điều chỉnh định dạng. Hãy kiểm tra giao diện phông chữ và cách xuống dòng.
• Chọn Done, rồi chọn Export để lưu bản hoàn chỉnh.

Dùng Edit khi bạn muốn thay những từ đã có sẵn. Dùng Text khi bạn muốn thêm một chú thích mới, chẳng hạn một ghi chú ngắn hoặc ngày tháng. Chú thích không xóa văn bản nằm bên dưới nó.

Vì sao việc chỉnh sửa diễn ra theo từng đoạn

PDF không phải lúc nào cũng có cấu trúc văn bản liên tục như tài liệu của trình soạn thảo văn bản. Folbrio chỉnh sửa một khung văn bản đã chọn và xuống dòng lại văn bản trong khung đó. Nó không tự động dời tất cả các đoạn hoặc trang phía sau khi bạn chèn thêm chữ. Với một chỉnh sửa ngắn, hãy giữ nội dung thay thế có độ dài gần với bản gốc và kiểm tra kết quả ở cỡ đọc bình thường.

Khi PDF báo không có văn bản có thể chỉnh sửa

Một trang quét có thể trông giống hệt văn bản đánh máy nhưng thực chất chỉ chứa một hình ảnh. Các chữ cái đã chuyển thành đường viền vector cũng là đồ họa. Hãy mở thêm công cụ và chọn Recognize & edit page để xem bản xem trước OCR. Chỉ áp dụng sau khi đã kiểm tra các từ được nhận dạng. Đọc hướng dẫn về PDF quét để có danh sách kiểm tra đầy đủ hơn.

Kiểm soát các thay đổi định dạng

Bố cục phức tạp, phông chữ nhúng và nội dung PDF không được hỗ trợ có thể ảnh hưởng đến việc chỉnh sửa. OCR có thể dùng phông chữ thay thế. Hãy so sánh đoạn đã thay đổi với văn bản xung quanh và xem lại kích thước, độ đậm, màu sắc và ngắt dòng. Nếu thay đổi vượt ra ngoài khung hiện có, hãy rút ngắn nó hoặc điều chỉnh khung văn bản và định dạng một cách cẩn thận.

Kiểm tra PDF đã xuất

Hãy mở lại PDF đã lưu sau khi xuất, đặc biệt khi bạn đã đổi tên, số tiền hoặc ngày tháng. Xác nhận rằng các từ cũ đã được thay, các từ mới vừa khít và nội dung xung quanh vẫn dễ đọc. Hãy giữ bản gốc và bản đã xuất cho đến khi bạn hài lòng.

Cần đặt logo bên cạnh văn bản? Xem cách thêm hình ảnh vào PDF. Để khắc phục sự cố, hãy truy cập hỗ trợ Folbrio.