Folbrio

Cara menyunting teks dalam PDF

Dikemas kini 17 September 2026

PDF direka untuk mengekalkan reka letak halamannya. Oleh itu, menyunting sesuatu ayat bergantung pada apa yang sebenarnya terkandung dalam fail: teks sebenar, imej teks, atau bentuk huruf yang dilukis sebagai grafik. Folbrio membolehkan anda menukar teks sedia ada yang disokong pada halaman dan menggunakan OCR pada peranti apabila sesuatu halaman memerlukan pengecaman.

Folbrio percuma di App Store untuk iPhone, iPad dan Mac.

Tukar perenggan sedia ada

• Buka PDF anda dalam Folbrio. Apl mencipta salinan kerja supaya fail asal yang diimport kekal berasingan.
• Pilih Edit, kemudian pilih perenggan yang ingin anda tukar.
• Letakkan kursor dan taip teks gantian anda terus pada halaman.
• Buka Aa jika anda perlu melaraskan pemformatan. Semak rupa fon dan pemisah baris.
• Pilih Done, kemudian Export untuk menyimpan salinan yang siap.

Gunakan Edit apabila anda ingin menggantikan perkataan yang sudah ada. Gunakan Text apabila anda ingin menambah anotasi baharu, seperti nota ringkas atau tarikh. Anotasi tidak mengalih keluar teks di bawahnya.

Mengapa penyuntingan dilakukan mengikut perenggan

PDF tidak selalu mengandungi struktur teks berterusan seperti dokumen pemproses perkataan. Folbrio menyunting kotak teks yang dipilih dan mengalirkan semula teks di dalam kotak itu. Ia tidak menggerakkan semua perenggan atau halaman seterusnya secara automatik apabila anda menyisipkan lebih banyak perkataan. Untuk pembetulan ringkas, pastikan gantian hampir sama panjang dengan teks asal dan semak hasilnya pada saiz bacaan biasa.

Apabila PDF menyatakan tiada teks yang boleh disunting

Halaman yang diimbas boleh kelihatan sama seperti teks taipan sedangkan ia hanya mengandungi gambar. Huruf yang ditukar kepada garis bentuk vektor juga merupakan grafik. Buka lebih banyak alat dan pilih Recognize & edit page untuk menyemak pratonton OCR. Gunakannya hanya selepas anda menyemak perkataan yang dikenali. Baca panduan PDF yang diimbas untuk senarai semak yang lebih lengkap.

Kawal perubahan pemformatan

Reka letak yang kompleks, fon terbenam dan kandungan PDF yang tidak disokong boleh menjejaskan penyuntingan. OCR mungkin menggunakan fon gantian. Bandingkan perenggan yang diubah dengan teks berhampiran dan semak saiz, ketebalan, warna dan pemisah baris. Jika perubahan itu melebihi kotak yang tersedia, pendekkannya atau laraskan kotak teks dan pemformatan dengan berhati-hati.

Semak PDF yang dieksport

Buka semula PDF yang disimpan selepas eksport, terutamanya apabila anda menukar nama, jumlah atau tarikh. Pastikan perkataan lama telah diganti, perkataan baharu muat, dan kandungan di sebelahnya kekal boleh dibaca. Simpan fail asal dan salinan yang anda eksport sehingga anda berpuas hati.

Perlu meletakkan logo di sebelah teks? Lihat menambah imej pada PDF. Untuk penyelesaian masalah, layari sokongan Folbrio.