Folbrio

Cara mengedit teks di PDF

Diperbarui 17 September 2026

PDF dirancang untuk mempertahankan tata letak halamannya. Karena itu, mengedit sebuah kalimat bergantung pada isi file sebenarnya: teks asli, gambar berisi teks, atau bentuk huruf yang digambar sebagai grafis. Folbrio memungkinkan Anda mengubah teks yang sudah ada di halaman (jika didukung) dan menggunakan OCR di perangkat saat halaman perlu dikenali.

Folbrio gratis di App Store untuk iPhone, iPad, dan Mac.

Ubah paragraf yang sudah ada

• Buka PDF Anda di Folbrio. Aplikasi membuat salinan kerja agar file asli yang diimpor tetap terpisah.
• Pilih Edit, lalu pilih paragraf yang ingin Anda ubah.
• Letakkan kursor dan ketik teks pengganti langsung di halaman.
• Buka Aa jika Anda perlu mengatur format. Periksa tampilan font dan pemenggalan baris.
• Pilih Done, lalu Export untuk menyimpan salinan yang sudah jadi.

Gunakan Edit saat Anda ingin mengganti kata yang sudah ada. Gunakan Text saat Anda ingin menambahkan anotasi baru, seperti catatan singkat atau tanggal. Anotasi tidak menghapus teks di bawahnya.

Mengapa pengeditan dilakukan per paragraf

PDF tidak selalu memiliki struktur teks berkesinambungan seperti dokumen pengolah kata. Folbrio mengedit kotak teks yang dipilih dan mengalirkan ulang teks di dalam kotak itu. Folbrio tidak otomatis menggeser semua paragraf atau halaman berikutnya saat Anda menambahkan lebih banyak kata. Untuk koreksi singkat, usahakan teks pengganti sepanjang aslinya dan periksa hasilnya pada ukuran baca normal.

Saat PDF menyatakan tidak ada teks yang dapat diedit

Halaman hasil pindaian bisa terlihat persis seperti teks ketikan padahal hanya berisi gambar. Huruf yang diubah menjadi kontur vektor juga merupakan grafis. Buka alat lainnya dan pilih Recognize & edit page untuk meninjau pratinjau OCR. Terapkan hanya setelah memeriksa kata-kata yang dikenali. Baca panduan PDF hasil pindaian untuk daftar periksa yang lebih lengkap.

Jaga perubahan format tetap terkendali

Tata letak yang rumit, font tersemat, dan konten PDF yang tidak didukung dapat memengaruhi pengeditan. OCR dapat menggunakan font pengganti. Bandingkan paragraf yang diubah dengan teks di sekitarnya dan periksa ukuran, ketebalan, warna, dan jeda barisnya. Jika perubahan melebihi kotak yang tersedia, persingkat atau sesuaikan kotak teks dan formatnya dengan hati-hati.

Periksa PDF yang diekspor

Buka kembali PDF yang disimpan setelah ekspor, terutama jika Anda mengubah nama, jumlah, atau tanggal. Pastikan kata lama telah diganti, kata baru muat, dan konten di sekitarnya tetap terbaca. Simpan file asli dan salinan hasil ekspor sampai Anda puas.

Perlu menaruh logo di samping teks? Lihat menambahkan gambar ke PDF. Untuk pemecahan masalah, kunjungi dukungan Folbrio.