Folbrio

如何使用 OCR 編輯掃描的 PDF

更新於2026 年 9 月 17 日

掃描檔儲存的是頁面的圖片，因此 PDF 編輯器可能沒有文字可供選取。光學字元辨識（OCR）會將看得見的字母轉換成辨識後的文字。Folbrio 提供裝置端的辨識預覽，讓你在套用前先檢查結果。

OCR 可能會誤判文字、數字和標點符號，也可能替換字體。請務必檢查結果，尤其是姓名、日期、金額和複雜的頁面版面。

編輯前先辨識頁面

• 匯入你的 PDF，並開啟需要修改的頁面。
• 開啟更多工具，選擇「辨識並編輯頁面」。
• 套用前請先檢視辨識預覽，並將文字與原始頁面比對。
• 準備好後套用結果，再選取並編輯辨識出的文字。
• 匯出副本並重新開啟，檢查完成的文件。

什麼時候適合使用辨識

對於由掃描器或相片建立的 PDF，OCR 會有幫助；當字母被轉換成圖形外框時，也可能派上用場。如果頁面已包含支援的可編輯文字，請先選擇「編輯」並點選段落；這時可能不需要辨識。

從清晰的來源開始

辨識是根據頁面影像中看得見的內容進行的。文字太小、模糊、陰影、頁面歪斜和複雜的背景，都會讓辨識更困難。如果來源由你掌控，請使用清晰、光線均勻的掃描。最終的辨識品質也取決於文件的語言和字體排版。

不只檢查拼字

請比對外觀相似的字元、小數點分隔符號、標點符號和換行。即使句子辨識正確，仍可能需要調整格式。請分別檢查分欄和圖片附近的文字。Folbrio 是在所選的文字框內編輯，不會將整份 PDF 變成連續排版的文書處理文件。

你的掃描檔會如何處理

Folbrio 使用 Apple 的 Vision 框架在你的裝置上執行辨識。本 App 不會將 PDF 上傳到外部的 OCR 或 AI 服務。匯出結果要儲存或分享到哪裡，仍由你控制。有關本機儲存、匯出和備份的詳情，請閱讀隱私權政策。

匯出並比對

請保留你的原始掃描檔，並重新開啟匯出的 PDF。寄出前，將編輯後的頁面與來源比對。如果某份文件無法使用辨識結果，請保留來源，並在分享任何檔案之前，先向支援團隊說明問題。

對於可編輯的 PDF，請從修改既有 PDF 文字開始。至於圖片和標誌，請參閱新增圖片。