Folbrio
كيفية تحرير ملف PDF ممسوح ضوئيًا باستخدام OCR
آخر تحديث: 17 سبتمبر 2026
يخزّن المسح الضوئي صورة للصفحة، لذلك قد لا يوجد نص يمكن لمحرّر PDF تحديده. ويحوّل التعرّف الضوئي على الحروف، أو OCR، الحروف المرئية إلى نص متعرَّف عليه. ويوفّر Folbrio معاينة للتعرّف على الجهاز لتتحقق من النتيجة قبل تطبيقها.
قد يخطئ OCR في قراءة الكلمات والأرقام وعلامات الترقيم، وقد يستبدل الخطوط. راجع النتيجة دائمًا، خاصةً الأسماء والتواريخ والمبالغ وتخطيطات الصفحات المعقدة.
تعرّف على الصفحة قبل التحرير
- استورد ملف PDF وافتح الصفحة التي تحتاج إلى تغييرها.
- افتح المزيد من الأدوات واختر التعرّف على الصفحة وتحريرها.
- راجع معاينة التعرّف قبل تطبيقها. قارن النص بالصفحة الأصلية.
- طبّق النتيجة عندما تكون مستعدًا، ثم حدّد النص المتعرَّف عليه وحرّره.
- صدّر نسخة وأعد فتحها للتحقق من المستند النهائي.
متى يفيد التعرّف
قد يفيد OCR مع ملف PDF أُنشئ من ماسح ضوئي أو من صورة فوتوغرافية. وقد يفيد أيضًا عندما تكون الحروف قد حُوّلت إلى مخططات رسومية. وإذا كانت الصفحة تحتوي أصلًا على نص مدعوم قابل للتحرير، فاختر تحرير وحدّد فقرة أولًا؛ فقد لا تحتاج إلى التعرّف.
ابدأ بمصدر واضح
يعمل التعرّف انطلاقًا مما هو مرئي في صورة الصفحة. وقد يصعّب النص الصغير والضبابية والظلال والصفحات المائلة والخلفيات المعقدة قراءتها. وعندما تتحكم في المصدر، استخدم مسحًا ضوئيًا واضحًا بإضاءة متساوية. وتعتمد جودة التعرّف النهائية أيضًا على لغة المستند وطباعته.
تحقق من أكثر من الإملاء
قارن الحروف المتشابهة والفواصل العشرية وعلامات الترقيم وفواصل الأسطر. وقد تظل الجملة المتعرَّف عليها بشكل صحيح بحاجة إلى تعديلات في التنسيق. تحقق من الأعمدة والنص القريب من الصور كلًّا على حدة. يحرّر Folbrio داخل مربع نص محدد؛ ولا يحوّل ملف PDF كاملًا إلى مستند معالج نصوص منساب باستمرار.
ماذا يحدث لمسحك الضوئي
يجري Folbrio التعرّف على جهازك باستخدام إطار Vision من Apple. ولا يرفع التطبيق ملف PDF إلى خدمة OCR أو ذكاء اصطناعي خارجية. وتظل أنت من يتحكم في مكان حفظ النتيجة المصدَّرة أو مشاركتها. اقرأ سياسة الخصوصية لمعرفة تفاصيل التخزين المحلي والتصدير والنسخ الاحتياطية.
التصدير والمقارنة
احتفظ بالمسح الضوئي الأصلي وأعد فتح ملف PDF المصدَّر. قارن الصفحة المعدَّلة بالمصدر قبل إرسالها. وإذا لم يكن التعرّف صالحًا لمستند ما، فاحتفظ بالمصدر وتواصل مع الدعم مع وصف للمشكلة قبل مشاركة أي ملفات.
لملفات PDF القابلة للتحرير، ابدأ بـتغيير نص PDF الموجود. وللصور والشعارات، راجع إضافة صورة.