Folbrio

OCR로 스캔한 PDF를 편집하는 방법

2026년 9월 17일 업데이트

스캔 파일에는 페이지의 사진이 저장되어 있어서 PDF 편집기가 선택할 수 있는 텍스트가 없을 수 있어요. 광학 문자 인식, 즉 OCR은 눈에 보이는 글자를 인식된 텍스트로 바꿔 줘요. Folbrio는 기기에서 처리하는 인식 미리보기를 제공하므로 적용하기 전에 결과를 확인할 수 있어요.

OCR은 단어, 숫자, 문장 부호를 잘못 읽거나 글꼴을 대체할 수 있어요. 특히 이름, 날짜, 금액, 복잡한 페이지 레이아웃은 항상 결과를 검토하세요.

편집하기 전에 페이지 인식하기

PDF를 가져와 바꿀 페이지를 여세요.
도구 더 보기를 열고 페이지 인식 및 편집을 선택하세요.
적용하기 전에 인식 미리보기를 확인하세요. 텍스트를 원본 페이지와 비교하세요.
준비가 되면 결과를 적용한 다음 인식된 텍스트를 선택해 편집하세요.
사본을 내보내고 다시 열어 완성된 문서를 확인하세요.

인식이 도움이 되는 경우

OCR은 스캐너나 사진으로 만든 PDF에 도움이 될 수 있어요. 글자가 그래픽 윤곽선으로 변환된 경우에도 유용할 수 있어요. 페이지에 지원되는 편집 가능한 텍스트가 이미 있다면 먼저 편집을 선택하고 단락을 고르세요. 인식이 필요 없을 수도 있어요.

선명한 원본에서 시작하세요

인식은 페이지 이미지에서 보이는 내용을 바탕으로 해요. 작은 글씨, 흐림, 그림자, 기울어진 페이지, 복잡한 배경은 읽기 어렵게 만들 수 있어요. 원본을 직접 만들 수 있다면 선명하고 조명이 고른 스캔을 사용하세요. 최종 인식 품질은 문서의 언어와 서체에도 좌우돼요.

맞춤법 외에도 확인하세요

비슷하게 생긴 문자, 소수점 구분 기호, 문장 부호, 줄 바꿈을 비교하세요. 문장이 정확하게 인식되었더라도 서식 조정이 필요할 수 있어요. 단과 사진 근처의 텍스트는 따로 확인하세요. Folbrio는 선택한 텍스트 상자 안에서 편집하며, PDF 전체를 끊김 없이 이어지는 워드 프로세서 문서로 바꾸지는 않아요.

스캔 파일은 어떻게 처리되나요

Folbrio는 Apple의 Vision 프레임워크를 사용해 사용자의 기기에서 인식을 실행해요. 앱은 PDF를 외부 OCR이나 AI 서비스로 업로드하지 않아요. 내보낸 결과를 어디에 저장하거나 공유할지는 여전히 사용자가 정해요. 로컬 저장, 내보내기, 백업에 관한 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 읽어 보세요.

내보내고 비교하기

원본 스캔 파일을 보관하고 내보낸 PDF를 다시 여세요. 보내기 전에 편집한 페이지를 원본과 비교하세요. 어떤 문서에서 인식이 쓸 만하지 않다면 원본을 그대로 두고, 파일을 공유하기 전에 문제를 설명해 지원팀에 문의하세요.

편집 가능한 PDF라면 기존 PDF 텍스트 바꾸기부터 시작하세요. 사진과 로고는 이미지 추가하기를 참고하세요.