Nightlight

دعم Nightlight

آخر تحديث: 1 أكتوبر 2026

إجابات عن الأسئلة الشائعة حول Nightlight، تطبيق متابعة الرضّع على iPhone وiPad. لم تجد ما تبحث عنه؟ راسلنا على support@apphunt.app.

البدء

أضف اسم طفلك وتاريخ ميلاده، ثم سجّل من الأزرار أسفل اليوم. تنتظر دعوة من شريكك؟ افتح رابطه على iPhone فيظهر السجلّ المشترك؛ ولا شيء آخر يلزم إعداده.

التسجيل

الرضاعة الطبيعية: اضغط اليسار أو اليمين لبدء المؤقت. اضغط الجهة الأخرى للتبديل، وإيقاف مؤقت للإيقاف المؤقت، وتم للحفظ. وتُعلَّم الجهة التي أنهيت عندها بكلمة *الأخيرة*.
الرضاعة بالزجاجة: اختر حليب الأم أو الحليب الصناعي أو الاثنين معًا، والكمية بالمل أو الأونصة. وتكون الكمية الأخيرة جاهزة في المرة التالية.
النوم: اضغط نوم عندما ينام طفلك واستيقظ عندما يستيقظ.
الحفاض: مبلّل أو متسخ أو الاثنان؛ واللون والملاحظة اختياريان.
المزيد: الشفط والأطعمة الصلبة والنمو ودرجة الحرارة والدواء والملاحظات.
نسيت تسجيل شيء؟ المزيد ← إضافة إدخال سابق، أو اضغط أي إدخال لتغيير وقته.

المشاركة مع عائلتك

يفتح الإعدادات ← العائلة والمشاركة ← دعوة شخص ورقة المشاركة في iCloud: أرسل الرابط في الرسائل أو أي تطبيق. يفتحه الشخص على iPhone الخاص به، ومن ذلك الحين تسجّلان معًا في السجلّ نفسه. أضف اسمك على الإدخالات (مثل *ماما*) ليرى الجميع من سجّل ماذا. ويمكن للمالك إزالة أشخاص أو إيقاف المشاركة من المكان نفسه؛ والشخص المُزال لا يرى السجلّ بعد ذلك.

المزامنة

تُزامَن الإدخالات عبر iCloud، عادةً خلال دقيقة أو نحو ذلك. يحدّد iOS اللحظة الدقيقة؛ وقد يؤخّرها وضع الطاقة المنخفضة أو ضعف الاتصال أو امتلاء مساحة iCloud. وتعرض شاشة العائلة وقت آخر مزامنة للسجلّ.

شاشة القفل والودجات ومركز التحكم وSiri

Live Activities: يظهر مؤقت الرضعة أو النوم أو الشفط الجاري على شاشة القفل وفي Dynamic Island. وإن لم يظهر، فتحقق من الإعدادات ← Nightlight ← Live Activities.
الودجات: المس الشاشة الرئيسية مطوّلًا، واضغط تحرير ← إضافة ودجة، واختر Nightlight: *منذ آخر رضعة* أو *تسجيل سريع*.
مركز التحكم: أضف أزرار الرضاعة الطبيعية والحفاض المبلّل والنوم من محرّر مركز التحكم.
Siri: قل “Start breastfeeding in Nightlight” أو “Log a diaper in Nightlight” أو “The baby is asleep in Nightlight”.

التذكيرات

يرسل الإعدادات ← تذكير الرضعة التالية إشعارًا بعد مدة تحددها من بدء آخر رضعة، أيًّا كان من سجّلها.

الاستيراد من تطبيق آخر

Nara Baby: اضغط صورة الملف الشخصي بجانب اسم طفلك ← Export Data، واحفظ ملف CSV في الملفات.
Huckleberry: Child ← Reports ← Export tracking data as CSV؛ يصلك الملف بالبريد الإلكتروني؛ احفظه في الملفات.
Nightlight: يصنع الإعدادات ← تصدير كل شيء (CSV) ملفًا يمكنك استيراده مجددًا لاحقًا.

ثم افتح الإعدادات ← استيراد واختر الملف وراجع ما عُثر عليه واضغط استيراد. استيراد الملف نفسه مرتين لا ينشئ مكرّرات.

التقارير والتصدير

الإعدادات ← تصدير كل شيء (CSV) مجاني ويتضمن كل إدخال. أما تقرير لطبيب الأطفال (Premium) فهو ملف PDF يضم المتوسطات اليومية والنمو والأدوية ودرجات الحرارة، ثم سطرًا لكل يوم، باللغة التي تختارها.

Nightlight Premium

يضيف Premium الاتجاهات على مدى أسابيع وتقدير موعد القيلولة التالية والنمو عبر الزمن وتقرير PDF: $29.99 في السنة مع تجربة مجانية لمدة 7 أيام، أو $4.99 في الشهر، أو $49.99 مرة واحدة. ميزة «المشاركة العائلية» مفعّلة، فعملية شراء واحدة تغطي عائلتك في Apple.

استعادة عملية شراء

على جهاز جديد، اضغط استعادة المشتريات في الإعدادات أو في شاشة Premium، بحساب Apple الذي اشتريت به Nightlight Premium.

إلغاء اشتراك

افتح الإعدادات على iPhone واضغط اسمك ثم الاشتراكات ← Nightlight واضغط إلغاء الاشتراك قبل التجديد أو انتهاء التجربة المجانية بيوم على الأقل. حذف التطبيق لا يلغي الاشتراك. لاسترداد المبلغ تواصل مع Apple عبر reportaproblem.apple.com.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

شريكي لا يرى إدخالاتي: يجب أن يكون كلا الجهازين مسجَّلًا الدخول إلى iCloud وأن يكون Nightlight مسموحًا له باستخدام iCloud (الإعدادات ← اسمك ← iCloud). افتح التطبيق على الجهازين وتحقق من وقت المزامنة في شاشة العائلة.
رابط الدعوة لا يفتح السجلّ: حدّث الجهازين إلى أحدث إصدار من iOS وNightlight، ثم افتح الرابط من الرسائل مرة أخرى.
مساحة iCloud ممتلئة: لا يمكن للسجلّ أن يُزامَن حتى تتوفر مساحة. وتبقى الإدخالات على الهاتف في هذه الأثناء.
تسجيل الخروج من iCloud: يزيل iOS النسخة المُزامَنة من الجهاز. صدّر كل شيء أولًا.
مؤقت لا يظهر على شاشة القفل: اسمح بـ Live Activities لتطبيق Nightlight في الإعدادات.

التواصل

راسل support@apphunt.app. يرجى ذكر طراز iPhone وإصدار iOS.