Nightlight

Pomoc Nightlight

Zaktualizowano 1 października 2026

Odpowiedzi na najczęstsze pytania o Nightlight, dzienniczek dziecka na iPhone'a i iPada. Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz? Napisz na support@apphunt.app.

Pierwsze kroki

Dodaj imię i datę urodzenia dziecka, a potem zapisuj zdarzenia przyciskami na dole ekranu Dziś. Czekasz na zaproszenie od partnera? Otwórz jego link na iPhonie, a wspólny dzienniczek się pojawi; nic więcej nie trzeba ustawiać.

Zapisywanie

Karmienie piersią: stuknij Lewa lub Prawa, aby uruchomić timer. Stuknij drugą stronę, aby przełączyć, Pauza, aby wstrzymać, Gotowe, aby zapisać. Strona, na której skończyłaś, jest oznaczona jako *ostatnia*.
Butelka: wybierz mleko mamy, mleko modyfikowane lub oba oraz ilość w ml lub oz. Ostatnia ilość jest gotowa na następny raz.
Sen: stuknij Sen, gdy dziecko zaśnie, i Obudziło się, gdy się obudzi.
Pielucha: mokra, brudna lub obie; kolor i notatka są opcjonalne.
Więcej: odciąganie mleka, posiłki stałe, wzrost, temperatura, leki i notatki.
Zapomniałaś o jednym? Więcej → Dodaj wcześniejszy wpis albo stuknij dowolny wpis, aby zmienić jego godzinę.

Udostępnianie rodzinie

Ustawienia → Rodzina i udostępnianie → Zaproś kogoś otwiera arkusz udostępniania iCloud: wyślij link w Wiadomościach lub w dowolnej aplikacji. Osoba otwiera go na swoim iPhonie i od tej chwili oboje zapisujecie w tym samym dzienniczku. Dodaj Twoje imię przy wpisach (na przykład *Mama*), aby wszyscy widzieli, kto co zapisał. Właściciel może usuwać osoby lub zakończyć udostępnianie w tym samym miejscu; usunięta osoba nie widzi już dzienniczka.

Synchronizacja

Wpisy synchronizują się przez iCloud, zwykle w ciągu minuty. Dokładny moment wybiera iOS; tryb niskiego zużycia energii, słabe połączenie lub pełna pamięć iCloud mogą ją opóźnić. Ekran Rodzina pokazuje, kiedy dzienniczek był ostatnio synchronizowany.

Ekran blokady, widżety, Centrum sterowania i Siri

Live Activities: działający timer karmienia, snu lub odciągania pojawia się na ekranie blokady i w Dynamic Island. Jeśli się nie pojawia, sprawdź Ustawienia → Nightlight → Live Activities.
Widżety: przytrzymaj ekran początkowy, stuknij Edytuj → Dodaj widżet i wybierz Nightlight: *Od ostatniego karmienia* lub *Szybki zapis*.
Centrum sterowania: dodaj przyciski Karmienie piersią, Mokra pielucha i Sen w edytorze Centrum sterowania.
Siri: powiedz „Rozpocznij karmienie piersią w Nightlight”, „Zapisz pieluchę w Nightlight” lub „Dziecko śpi w Nightlight”.

Przypomnienia

Ustawienia → Przypomnienie o następnym karmieniu wysyła powiadomienie po ustawionym czasie od rozpoczęcia ostatniego karmienia, bez względu na to, kto je zapisał.

Import z innej aplikacji

Nara Baby: stuknij zdjęcie profilowe obok imienia dziecka → Export Data i zapisz plik CSV w aplikacji Pliki.
Huckleberry: Child → Reports → Export tracking data as CSV; plik przychodzi e-mailem; zapisz go w aplikacji Pliki.
Nightlight: Ustawienia → Eksportuj wszystko (CSV) tworzy plik, który możesz później zaimportować ponownie.

Potem otwórz Ustawienia → Importuj, wybierz plik, sprawdź, co znaleziono, i stuknij Importuj. Dwukrotny import tego samego pliku nie tworzy duplikatów.

Raporty i eksporty

Ustawienia → Eksportuj wszystko (CSV) jest bezpłatne i zawiera każdy wpis. Raport dla pediatry (Premium) to plik PDF ze średnimi dziennymi, wzrostem, lekami i temperaturami, a potem jednym wierszem na dzień, w wybranym przez Ciebie języku.

Nightlight Premium

Premium dodaje trendy z kilku tygodni, szacunek następnej drzemki, wzrost w czasie i raport PDF: $29.99 rocznie z 7-dniowym darmowym okresem próbnym, $4.99 miesięcznie lub $49.99 jednorazowo. Udostępnianie w gronie rodziny jest włączone, więc jeden zakup obejmuje Twoją rodzinę Apple.

Przywróć zakup

Na nowym urządzeniu stuknij Przywróć zakupy w Ustawieniach lub na ekranie Premium, używając konta Apple, którym kupiłaś Nightlight Premium.

Anuluj subskrypcję

Otwórz Ustawienia na iPhonie, stuknij swoje imię, potem Subskrypcje → Nightlight i stuknij Anuluj subskrypcję co najmniej dzień przed odnowieniem lub końcem okresu próbnego. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji. Aby uzyskać zwrot, skontaktuj się z Apple pod adresem reportaproblem.apple.com.

Rozwiązywanie problemów

Mój partner nie widzi moich wpisów: oba iPhone'y muszą być zalogowane w iCloud, a Nightlight musi mieć pozwolenie na korzystanie z iCloud (Ustawienia → Twoje imię → iCloud). Otwórz aplikację na obu i sprawdź czas synchronizacji na ekranie Rodzina.
Link z zaproszeniem nie otwiera dzienniczka: zaktualizuj oba iPhone'y do najnowszego iOS i Nightlight, a potem otwórz link ponownie z Wiadomości.
Pamięć iCloud jest pełna: dzienniczek nie może się synchronizować, dopóki nie będzie miejsca. Wpisy tymczasem zostają na telefonie.
Wylogowanie z iCloud: iOS usuwa zsynchronizowaną kopię z urządzenia. Najpierw wyeksportuj wszystko.
Timer nie pokazuje się na ekranie blokady: zezwól na Live Activities dla Nightlight w Ustawieniach.

Kontakt

Napisz na support@apphunt.app. Podaj model iPhone'a i wersję iOS.