Nightlight

Política de Privacidade do Nightlight

Atualizado em 1 de outubro de 2026

Esta é uma tradução. Se houver divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

O Nightlight é um diário de bebê para iPhone e iPad publicado por Glory Mae Dagapioso. Esta política explica o que acontece com as informações que você insere.

Resumindo

• O Nightlight não tem conta, anúncios nem servidores nossos, e não coleta análises.
• Seu diário fica armazenado nos seus dispositivos e no seu próprio banco de dados privado do iCloud. Nós não conseguimos vê-lo.
• Se você convidar pessoas, elas veem e editam o diário compartilhado pelo iCloud.
• Detalhes relacionados à saúde (anotações, remédios, doses, temperaturas, medidas) ficam armazenados no iCloud com criptografia.
• Nenhuma IA nem serviço de terceiros lê os dados do seu bebê.
• A Apple cuida das compras do Nightlight Premium.

O que o app armazena

• Seus bebês: nome, aniversário, sexo (opcional), cor e uma foto opcional.
• Registros: mamadas, sono, fraldas, extração de leite, alimentos sólidos, crescimento, temperaturas, remédios e anotações, com seus horários, quem os registrou e fotos opcionais.
• Ajustes em cada dispositivo: unidades, aparência, lembretes, idioma do relatório e seu nome nos registros.

iCloud

Se você estiver conectado ao iCloud, o diário é mantido sincronizado entre os seus dispositivos pelo CloudKit da Apple, no seu banco de dados privado do iCloud, de acordo com a política de privacidade da Apple. O desenvolvedor não tem acesso a ele. Os campos com detalhes de saúde são armazenados com a criptografia do CloudKit, com chaves guardadas no seu Chaveiro do iCloud. Sem o iCloud, o diário fica no dispositivo.

Compartilhamento

Quando você convida alguém por Família e compartilhamento, o iOS envia a essa pessoa um link, e quem aceitar pode ler e alterar o diário compartilhado. Você pode remover pessoas ou parar de compartilhar a qualquer momento; elas perdem então o acesso. Relatórios e exportações só saem do seu dispositivo quando você os compartilha, com o app ou a pessoa que escolher.

Fotos

Quando você adiciona uma foto a um registro ou ao perfil do seu bebê, você a escolhe no seletor de fotos do sistema, e o app recebe apenas a foto que você escolher. As fotos são armazenadas com o diário (e no iCloud, se você o usa). O app não usa a câmera.

Importações

Os arquivos que você importa de outro app são lidos no seu dispositivo e não são enviados para lugar nenhum.

Notificações

Os lembretes são agendados no seu dispositivo. A sincronização usa o serviço de push da Apple apenas para avisar o app de que o iCloud tem alterações; nenhum conteúdo do diário é enviado nas notificações.

Compras

As assinaturas do Nightlight Premium e a compra única passam pela App Store da Apple, de acordo com a política de privacidade da Apple. Não recebemos seu nome, endereço de e-mail nem dados de pagamento.

Crianças

O Nightlight é feito para pais e cuidadores, não para crianças. As informações sobre uma criança são inseridas pelo pai, pela mãe ou pelo cuidador e ficam no iCloud dessa pessoa; nós não as coletamos.

Este site

O apphunt.app usa o Google Analytics para contar visitas e ver quais páginas são lidas. Ele registra as informações habituais de requisições web — páginas vistas, região aproximada, navegador e tipo de dispositivo — e não identifica você. O app não o usa.

Mudanças

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data.

Contato

Dúvidas sobre privacidade: support@apphunt.app.