Nightlight

Kebijakan Privasi Nightlight

Diperbarui 1 Oktober 2026

Ini adalah terjemahan. Jika ada perbedaan dengan versi bahasa Inggris, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.

Nightlight adalah jurnal bayi untuk iPhone dan iPad yang diterbitkan oleh Glory Mae Dagapioso. Kebijakan ini menjelaskan apa yang terjadi pada informasi yang Anda masukkan.

Versi singkat

Nightlight tidak memiliki akun, tidak ada iklan, dan tidak ada server milik kami, serta tidak mengumpulkan analitik.
Jurnal Anda disimpan di perangkat Anda dan di database iCloud pribadi milik Anda sendiri. Kami tidak dapat melihatnya.
Jika Anda mengundang orang lain, mereka melihat dan mengedit jurnal bersama lewat iCloud.
Detail terkait kesehatan (catatan, obat, dosis, suhu, pengukuran) disimpan di iCloud dengan enkripsi.
Tidak ada AI atau layanan pihak ketiga yang membaca data bayi Anda.
Apple menangani pembelian Nightlight Premium.

Apa yang disimpan app

Bayi Anda: nama, tanggal lahir, jenis kelamin (opsional), warna, dan foto opsional.
Entri: menyusu, tidur, popok, memompa, makanan padat, pertumbuhan, suhu, obat, dan catatan, beserta waktunya, siapa yang mencatatnya, dan foto opsional.
Pengaturan di setiap perangkat: satuan, tampilan, pengingat, bahasa laporan, dan nama Anda pada entri.

iCloud

Jika Anda masuk ke iCloud, jurnal disinkronkan di seluruh perangkat Anda melalui CloudKit milik Apple, di database iCloud pribadi Anda, berdasarkan kebijakan privasi Apple. Pengembang tidak memiliki akses ke sana. Kolom yang berisi detail kesehatan disimpan menggunakan enkripsi CloudKit, dengan kunci yang disimpan di Rantai Kunci iCloud Anda. Tanpa iCloud, jurnal tetap berada di perangkat.

Berbagi

Saat Anda mengundang seseorang lewat Keluarga dan berbagi, iOS mengirimkan tautan kepadanya, dan orang yang menerima dapat membaca dan mengubah jurnal bersama. Anda dapat menghapus orang atau menghentikan berbagi kapan saja; mereka kemudian kehilangan akses ke jurnal tersebut. Laporan dan ekspor meninggalkan perangkat Anda hanya ketika Anda membagikannya, kepada app atau orang yang Anda pilih.

Foto

Saat Anda menambahkan foto ke sebuah entri atau ke profil bayi Anda, Anda memilihnya di pemilih foto sistem, dan app hanya menerima foto yang Anda pilih. Foto disimpan bersama jurnal (dan di iCloud jika Anda menggunakannya). App tidak menggunakan kamera.

Impor

File yang Anda impor dari app lain dibaca di perangkat Anda dan tidak dikirim ke mana pun.

Notifikasi

Pengingat dijadwalkan di perangkat Anda. Sinkronisasi menggunakan layanan push Apple hanya untuk memberi tahu app bahwa iCloud memiliki perubahan; tidak ada isi jurnal yang dikirim dalam notifikasi.

Pembelian

Langganan Nightlight Premium dan pembelian sekali bayar diproses melalui App Store milik Apple, berdasarkan kebijakan privasi Apple. Kami tidak menerima nama, alamat email, atau detail pembayaran Anda.

Anak-anak

Nightlight dibuat untuk orang tua dan pengasuh, bukan untuk anak-anak. Informasi tentang seorang anak dimasukkan oleh orang tua atau pengasuhnya dan tetap berada di iCloud orang tersebut; kami tidak mengumpulkannya.

Situs web ini

apphunt.app menggunakan Google Analytics untuk menghitung kunjungan dan melihat halaman mana yang dibaca. Layanan itu mencatat informasi permintaan web yang lazim — halaman yang dilihat, perkiraan wilayah, jenis browser dan perangkat — dan tidak mengidentifikasi Anda. App tidak menggunakannya.

Perubahan

Jika kebijakan ini berubah, versi baru akan dipublikasikan di halaman ini dengan tanggal baru.

Kontak

Pertanyaan tentang privasi: support@apphunt.app.