Nightlight

Nightlight 개인정보 처리방침

2026년 10월 1일 업데이트

이 문서는 번역본입니다. 영어 원문과 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선합니다.

Nightlight는 Glory Mae Dagapioso가 배포하는 iPhone과 iPad용 육아 일지 앱이에요. 이 방침은 입력한 정보가 어떻게 처리되는지 설명해요.

간단히 정리하면

Nightlight에는 계정도 광고도 저희 서버도 없고, 분석 정보도 수집하지 않아요.
일지는 내 기기와 내 비공개 iCloud 데이터베이스에 저장돼요. 저희는 볼 수 없어요.
사람을 초대하면 그들은 iCloud를 통해 공유 일지를 보고 편집할 수 있어요.
건강 관련 정보(메모, 약, 복용량, 체온, 측정값)는 암호화되어 iCloud에 저장돼요.
AI나 제3자 서비스가 아기의 데이터를 읽지 않아요.
Nightlight Premium 구매는 Apple이 처리해요.

앱이 저장하는 정보

아기 정보: 이름, 생일, 성별(선택), 색, 선택 사항인 사진.
기록: 수유, 수면, 기저귀, 유축, 이유식, 성장, 체온, 약, 메모와 함께 시간, 기록한 사람, 선택 사항인 사진.
기기별 설정: 단위, 화면 모양, 알림, 보고서 언어, 기록에 표시할 내 이름.

iCloud

iCloud에 로그인되어 있으면 일지는 Apple의 CloudKit을 통해 내 비공개 iCloud 데이터베이스에서 Apple의 개인정보 처리방침에 따라 기기 간에 동기화돼요. 개발자는 접근할 수 없어요. 건강 정보가 있는 항목은 CloudKit 암호화로 저장되며, 키는 내 iCloud 키체인에 보관돼요. iCloud를 쓰지 않으면 일지는 기기에만 남아요.

가족 및 공유로 누군가를 초대하면 iOS가 링크를 보내고, 수락한 사람은 공유 일지를 읽고 바꿀 수 있어요. 언제든 사람을 제거하거나 공유를 중단할 수 있으며, 그러면 그 사람은 접근 권한을 잃어요. 보고서와 내보낸 파일은 내가 선택한 앱이나 사람과 공유할 때만 기기를 떠나요.

사진

기록이나 아기 프로필에 사진을 추가할 때는 시스템 사진 선택기에서 고르며, 앱은 선택한 사진만 받아요. 사진은 일지와 함께(iCloud를 쓰면 iCloud에도) 저장돼요. 앱은 카메라를 사용하지 않아요.

가져오기

다른 앱에서 가져오는 파일은 기기에서 읽으며 어디로도 전송되지 않아요.

알림

알림은 기기에서 예약돼요. 동기화는 iCloud에 변경 사항이 있다는 것을 앱에 알리기 위해서만 Apple의 푸시 서비스를 사용하며, 알림에는 일지 내용이 전송되지 않아요.

구매

Nightlight Premium 구독과 일회성 구매는 Apple의 App Store를 통해 Apple의 개인정보 처리방침에 따라 처리돼요. 저희는 이름, 이메일 주소, 결제 정보를 받지 않아요.

어린이

Nightlight는 어린이가 아니라 부모와 보호자를 위해 만들어졌어요. 아이에 대한 정보는 부모나 보호자가 입력하며 그 사람의 iCloud에 남아요. 저희는 이를 수집하지 않아요.

이 웹사이트

apphunt.app은 방문 수를 세고 어떤 페이지를 읽는지 확인하기 위해 Google Analytics를 사용해요. 본 페이지 조회, 대략적인 지역, 브라우저와 기기 유형 같은 일반적인 웹 요청 정보를 기록하며, 사용자를 식별하지 않아요. 앱은 이를 사용하지 않아요.

변경

이 방침이 바뀌면 새 버전을 새 날짜와 함께 이 페이지에 게시해요.

문의

개인정보 관련 문의: support@apphunt.app.