Pasito
Politica de confidențialitate Pasito
Actualizat 29 septembrie 2026
Aceasta este o traducere. Dacă diferă de versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.
Pasito este o aplicație pentru iPhone de învățare a limbilor străine. A fost creată astfel încât învățarea ta să rămână pe dispozitivul tău.
Ce colectăm
Nimic. Pasito nu are cont sau autentificare, nu are analiză, nu are publicitate și nu urmărește utilizatorii. Nu folosim niciun server care să primească datele tale.
Ce rămâne pe iPhone-ul tău
- Cursul, progresul, memoria cuvintelor, seria de zile și setările tale sunt stocate într-un fișier din interiorul aplicației. Fac parte din copia de rezervă obișnuită a iPhone-ului și sunt șterse odată cu aplicația.
- Exerciții de vorbire: când apeși microfonul, Pasito folosește recunoașterea vocală de la Apple în modul pe dispozitiv, ca să compare ce ai spus cu propoziția. Sunetul nu este înregistrat, stocat și nici trimis nicăieri. Dacă iPhone-ul tău nu are un model pe dispozitiv pentru o limbă, exercițiul devine „ascultă și repetă”, în loc să folosească un serviciu online.
- Conversațiile cu AI rulează pe modelul de limbaj de la Apple de pe dispozitiv (Apple Intelligence). Mesajele tale sunt procesate pe iPhone și nu sunt trimise nici nouă, nici altcuiva.
- Traducerile unui mesaj folosesc framework-ul Translation de la Apple de pe dispozitivul tău.
- Mementourile sunt notificări locale programate pe iPhone-ul tău; le poți dezactiva oricând.
Achiziții
Abonamentele și achiziția pe viață sunt procesate de Apple prin App Store. Nu vedem niciodată datele tale de plată; pentru aceste tranzacții se aplică politica de confidențialitate a Apple.
Permisiuni
Microfonul și Recunoașterea vocală sunt cerute doar când începi pentru prima dată un exercițiu de vorbire și sunt folosite numai pentru acesta. Notificările sunt cerute doar dacă alegi un memento zilnic.
Copii
Pasito nu colectează informații personale de la nimeni, inclusiv de la copii.
Modificări
Dacă această politică se modifică, vom actualiza această pagină și data de mai sus.