Pasito
Politique de confidentialité de Pasito
Mis à jour le 29 septembre 2026
Ceci est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Pasito est une app d'apprentissage des langues pour iPhone. Elle est conçue pour que votre apprentissage reste sur votre appareil.
Ce que nous collectons
Rien. Pasito n'a ni compte ni connexion, ni analyse d'audience, ni publicité, ni suivi. Nous n'exploitons aucun serveur qui reçoive vos données.
Ce qui reste sur votre iPhone
- Votre cours, votre progression, votre mémoire des mots, votre série et vos réglages sont stockés dans un fichier au sein de l'app. Ils font partie de la sauvegarde normale de votre iPhone et sont supprimés avec l'app.
- Exercices d'expression orale : lorsque vous touchez le microphone, Pasito utilise la reconnaissance vocale d'Apple en mode sur l'appareil pour comparer ce que vous avez dit à la phrase. L'audio n'est ni enregistré, ni stocké, ni envoyé nulle part. Si votre iPhone n'a pas de modèle sur l'appareil pour une langue, l'exercice devient « écouter et répéter » au lieu d'utiliser un service en ligne.
- Les conversations avec l'IA s'exécutent sur le modèle de langage d'Apple sur l'appareil (Apple Intelligence). Vos messages sont traités sur votre iPhone et ne sont envoyés ni à nous ni à personne d'autre.
- Les traductions d'un message utilisent le framework Translation d'Apple sur votre appareil.
- Les rappels sont des notifications locales programmées sur votre iPhone ; vous pouvez les désactiver à tout moment.
Achats
Les abonnements et l'achat à vie sont traités par Apple via l'App Store. Nous ne voyons jamais vos informations de paiement ; la politique de confidentialité d'Apple s'applique à ces transactions.
Autorisations
Le Microphone et la Reconnaissance vocale ne sont demandés que lorsque vous lancez pour la première fois un exercice d'expression orale et ne servent qu'à cela. Les notifications ne sont demandées que si vous choisissez un rappel quotidien.
Enfants
Pasito ne collecte d'informations personnelles auprès de personne, y compris les enfants.
Modifications
Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessus.