Pupila

Hỗ trợ Pupila

Cập nhật 26 tháng 9, 2026

Giải đáp các câu hỏi thường gặp về Pupila, máy đo sáng cho iPhone và iPad. Không tìm thấy điều bạn cần? Hãy gửi email tới support@apphunt.app.

Bắt đầu

Mở Pupila và cho phép camera khi iOS hỏi: ánh sáng được đo từ hình ảnh trực tiếp. Tab Light hiển thị độ rọi theo lux (chạm vào lux ở góc để chuyển sang foot-candle). Chạm nút tạm dừng để giữ một số đo, và mũi tên để đặt lại giá trị tối thiểu, trung bình và tối đa.

Đo ánh sáng

Hướng lên: đặt điện thoại nằm phẳng tại nơi bạn muốn đo, màn hình hướng về phía ánh sáng, giống như một máy đo lux thực thụ. Giữ đầu và tay của bạn tránh ra.

Giấy trắng: phương pháp đáng tin cậy nhất. Đặt một tờ giấy trắng tại nơi bạn muốn đo và hướng camera sau vào đó sao cho nó lấp đầy khung hình.

Cảnh: ước tính nhanh từ camera sau, giả định một cảnh trung bình.

Camera điện thoại không phải thiết bị đã hiệu chuẩn, nên số đo chỉ là ước tính. Để khớp với máy đo lux, hãy đo cùng một vị trí bằng cả hai, rồi nhập giá trị của máy đo vào Tools → Calibration. Camera trước và camera sau giữ độ lệch riêng, và các máy đo tự động sử dụng chúng.

Phơi sáng cho phim và máy số

Trong tab Exposure, đặt độ nhạy phim hoặc ISO của máy ảnh trên núm ISO. Ở chế độ ưu tiên khẩu độ, bạn chọn số f và Pupila hiển thị tốc độ màn trập; kéo núm màn trập để chuyển sang ưu tiên màn trập. Chạm vào bất kỳ đâu trong khung ngắm để đo điểm vùng đó, chạm Spot để quay lại đo trung bình, và dùng khóa để giữ số đo trong lúc bạn cài đặt máy ảnh. Chọn bước đủ, nửa hoặc một phần ba stop bằng nút thanh trượt.

Máy đo nhìn thế giới như màu xám trung bình. Với tuyết, tường trắng hoặc bãi biển sáng, hãy bù thêm +1 đến +2 EV; với chủ thể tối thì bớt đi một chút.

Kính lọc ND và phơi sáng dài (Premium)

Chọn kính lọc ND của bạn và Pupila sẽ cộng số stop của nó vào phép tính. Chọn loại phim và với thời gian phơi sáng trên một giây, Pupila hiển thị thời gian đã hiệu chỉnh theo dữ liệu bù trừ (reciprocity) của nhà sản xuất phim (Ilford, Kentmere, Kodak Tri-X và T-Max, Fujifilm Acros II).

Ánh sáng cho cây (Premium)

Chọn nguồn sáng và loại cây của bạn, cầm điện thoại ở độ cao của lá và đặt số giờ mỗi ngày vị trí đó nhận ánh sáng này. Pupila hiển thị PPFD (ánh sáng cây sử dụng, tính bằng µmol/m²/s) và tích phân ánh sáng hằng ngày (DLI, tính bằng mol/m²/ngày) và cho bạn biết vị trí đó quá tối, vừa đủ hay quá sáng. Các hệ số quy đổi là giá trị điển hình; đèn trồng cây đỏ và xanh dương có màu tím không thể đo tin cậy bằng camera, vì vậy hãy dùng số liệu của nhà sản xuất đèn.

Màu sắc, nhấp nháy và giờ vàng

Nhiệt độ màu: hướng camera vào một tờ giấy trắng chỉ được chiếu bởi ánh sáng bạn muốn đo. Pupila hiển thị Kelvin, tint và mired, cùng loại gel CTO hoặc CTB đưa nó về ánh sáng ban ngày hoặc đèn tungsten.

Kiểm tra nhấp nháy (Premium): hướng camera vào đèn hoặc một bức tường trắng chỉ được đèn đó chiếu sáng và chạm Test this light. Các sọc trên hình trong lúc kiểm tra nghĩa là đèn nhấp nháy theo xung. Dưới khoảng 4 % được coi là không có ảnh hưởng nhìn thấy được.

Giờ vàng: cho phép truy cập vị trí một lần và Pupila hiển thị giờ xanh, bình minh, giờ vàng, giữa trưa và hoàng hôn cho hôm nay và ngày mai. Thêm tiện ích Golden hour vào Màn hình chính hoặc Màn hình khóa.

Siri và tiện ích

Hãy nói “Measure light with Pupila”, “Meter exposure with Pupila”, “Check plant light with Pupila” hoặc “When is golden hour in Pupila”. Để Siri trả lời về giờ vàng, hãy mở Golden hour trong Pupila một lần để ứng dụng biết bạn đang ở đâu.

Tiện ích Golden hour hiển thị giờ vàng tiếp theo và hoàng hôn hôm nay. Tiện ích Light meter mở máy đo từ Màn hình khóa.

Pupila Premium

Pupila miễn phí khi tải về. Máy đo sáng, máy đo phơi sáng với đo điểm, nhiệt độ màu và giờ vàng đều miễn phí, không giới hạn. Pupila Premium bổ sung ánh sáng cho cây, kiểm tra nhấp nháy, công cụ cho phim và các số đo đã lưu kèm xuất CSV.

Số đo đã lưu

Chạm nút lưu trên bất kỳ máy đo nào để giữ một số đo, rồi tìm nó trong Tools → Saved readings. Vuốt một số đo để xóa, hoặc xuất tất cả thành tệp CSV cho bảng tính.

Khôi phục giao dịch mua

Trên thiết bị mới hoặc sau khi cài đặt lại Pupila, hãy chạm Restore purchases trong Settings hoặc trên màn hình Premium, bằng Tài khoản Apple mà bạn đã mua Premium.

Hủy gói đăng ký

Apple quản lý các gói đăng ký. Trên iPhone, hãy mở Cài đặt, chạm vào tên của bạn, rồi Đăng ký → Pupila, và chạm vào Hủy đăng ký. Hãy hủy ít nhất một ngày trước khi gói đăng ký gia hạn hoặc bản dùng thử miễn phí kết thúc để tránh bị tính phí. Xóa ứng dụng không hủy gói đăng ký. Để được hoàn tiền, hãy liên hệ Apple tại reportaproblem.apple.com.

Khắc phục sự cố

Khung ngắm đen hoặc không có số đo: hãy cho phép camera trong Cài đặt → Pupila.

“Too bright for the camera” hoặc “Too dark for the camera”: cảnh nằm ngoài khả năng phơi sáng của camera. Hãy đo ở chỗ có bóng râm, hoặc thêm ánh sáng.

Số nhảy liên tục: hãy giữ điện thoại yên trong một giây; dùng nút giữ để cố định một số đo.

Không có giờ vàng: hãy cho phép vị trí cho Pupila trong Cài đặt, hoặc mở Golden hour một lần khi đã bật vị trí.

Liên hệ

Hãy gửi email tới support@apphunt.app. Vui lòng ghi rõ dòng thiết bị và phiên bản iOS.