Pupila

Pomoc techniczna Pupila

Zaktualizowano 26 września 2026

Odpowiedzi na częste pytania o Pupila, światłomierz na iPhone’a i iPada. Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Napisz na support@apphunt.app.

Pierwsze kroki

Otwórz Pupila i zezwól na dostęp do aparatu, gdy iOS o to zapyta: światło jest mierzone z obrazu na żywo. Karta Light pokazuje natężenie oświetlenia w luksach (stuknij lux w rogu, aby przełączyć na stopo-świece). Stuknij przycisk pauzy, aby zatrzymać odczyt, a strzałkę, aby wyzerować minimum, średnią i maksimum.

Pomiar światła

Facing up: połóż telefon płasko w miejscu pomiaru, ekranem do światła, jak prawdziwy luksomierz. Trzymaj głowę i ręce z dala.

White paper: najbardziej niezawodna metoda. Połóż kartkę białego papieru w miejscu pomiaru i skieruj na nią tylny aparat tak, aby wypełniła kadr.

Scene: szybkie oszacowanie z tylnego aparatu przy założeniu przeciętnej sceny.

Aparaty w telefonach nie są skalibrowanymi przyrządami, więc odczyty są szacunkowe. Aby dopasować do luksomierza, zmierz to samo miejsce oboma i wpisz wartość miernika w Tools → Calibration. Przedni i tylny aparat mają własne przesunięcia, a mierniki używają ich automatycznie.

Ekspozycja dla filmu i cyfry

Na karcie Exposure ustaw czułość filmu lub ISO aparatu na pokrętle ISO. W preselekcji przysłony wybierasz liczbę przysłony, a Pupila pokazuje czas migawki; przeciągnij pokrętło migawki, aby przejść do preselekcji czasu. Stuknij w dowolnym miejscu wizjera, aby zmierzyć światło punktowo w tym obszarze, stuknij Spot, aby wrócić do pomiaru uśrednionego, a kłódką zachowaj odczyt, gdy ustawiasz aparat. Suwakiem wybierzesz pełne, połówkowe lub trzecie części działki.

Światłomierze widzą świat jako średnią szarość. Przy śniegu, białej ścianie lub jasnej plaży dodaj korektę od +1 do +2 EV; przy ciemnym obiekcie odejmij trochę.

Filtry ND i długie naświetlania (Premium)

Wybierz filtr ND, a Pupila doliczy jego działki do obliczeń. Wybierz materiał filmowy, a przy ekspozycjach dłuższych niż jedna sekunda Pupila pokaże skorygowany czas na podstawie danych o efekcie Schwarzschilda od producenta filmu (Ilford, Kentmere, Kodak Tri-X i T-Max, Fujifilm Acros II).

Światło dla roślin (Premium)

Wybierz źródło światła i rodzaj rośliny, trzymaj telefon na wysokości liści i ustaw, ile godzin dziennie to miejsce dostaje takie światło. Pupila pokazuje PPFD (światło wykorzystywane przez rośliny, w µmol/m²/s) i dobową dawkę światła (DLI, w mol/m²/dzień) oraz mówi, czy miejsce jest zbyt ciemne, odpowiednie czy zbyt jasne. Współczynniki przeliczeniowe to wartości typowe; fioletowych lamp do uprawy z czerwonym i niebieskim światłem nie da się wiarygodnie mierzyć aparatem, więc użyj danych podanych przez producenta lampy.

Kolor, migotanie i złota godzina

Color temperature: skieruj aparat na kartkę białego papieru oświetloną wyłącznie światłem, które chcesz zmierzyć. Pupila pokazuje kelwiny, odcień i mired oraz filtr CTO lub CTB, który sprowadza światło do światła dziennego lub żarowego.

Flicker test (Premium): skieruj aparat na lampę lub na białą ścianę oświetloną tylko nią i stuknij Test this light. Paski na obrazie podczas testu oznaczają, że światło pulsuje. Poniżej około 4 % uznaje się, że nie ma widocznych skutków.

Golden hour: zezwól raz na dostęp do lokalizacji, a Pupila pokaże niebieską godzinę, wschód słońca, złotą godzinę, południe słoneczne i zachód na dziś i jutro. Dodaj widżet Golden hour do ekranu początkowego lub ekranu blokady.

Siri i widżety

Powiedz „Measure light with Pupila”, „Meter exposure with Pupila”, „Check plant light with Pupila” lub „When is golden hour in Pupila”. Aby uzyskać odpowiedź o złotej godzinie, otwórz raz Golden hour w Pupila, żeby aplikacja wiedziała, gdzie jesteś.

Widżet Golden hour pokazuje następną złotą godzinę i dzisiejszy zachód słońca. Widżet Light meter otwiera miernik z ekranu blokady.

Pupila Premium

Pupila jest bezpłatna do pobrania. Światłomierz, miernik ekspozycji z pomiarem punktowym, temperatura barwowa i złota godzina są bezpłatne i bez limitów. Pupila Premium dodaje światło dla roślin, test migotania, narzędzia filmowe i zapisane odczyty z eksportem do CSV.

Zapisane odczyty

Stuknij przycisk zapisu w dowolnym mierniku, aby zachować odczyt, a potem znajdziesz go w Tools → Saved readings. Przesuń odczyt palcem, aby go usunąć, albo wyeksportuj wszystkie jako plik CSV do arkusza kalkulacyjnego.

Przywracanie zakupu

Na nowym urządzeniu lub po ponownej instalacji Pupila stuknij Restore purchases w ustawieniach lub na ekranie Premium, używając konta Apple Account, którym kupiono Premium.

Anulowanie subskrypcji

Subskrypcjami zarządza Apple. Na iPhonie otwórz Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, potem Subskrypcje → Pupila i stuknij Anuluj subskrypcję. Anuluj co najmniej dzień przed odnowieniem subskrypcji lub końcem okresu próbnego, aby uniknąć obciążenia. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji. Zwrotu pieniędzy dochodź u Apple na reportaproblem.apple.com.

Rozwiązywanie problemów

Czarny wizjer lub brak odczytu: zezwól na dostęp do aparatu w Ustawienia → Pupila.

„Too bright for the camera” lub „Too dark for the camera”: scena wykracza poza zakres, który aparat potrafi naświetlić. Zmierz w cieniu lub dodaj światła.

Liczby skaczą: przytrzymaj telefon nieruchomo przez sekundę; przyciskiem wstrzymania zamrozisz odczyt.

Brak godzin złotej godziny: zezwól Pupila na lokalizację w Ustawieniach lub otwórz raz Golden hour przy włączonej lokalizacji.

Kontakt

Napisz na support@apphunt.app. Podaj model urządzenia i wersję iOS.