Användarvillkor

Senast uppdaterad: 30 september 2026

Detta är en översättning. Om den skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen.

These terms apply to the Rivula app for iPhone, published by apphunt (“we”, “us”). Rivula is licensed to you under Apple’s Licensavtal för slutanvändare av licensierad applikation together with these terms. By using Rivula you agree to both.

1. Information, inte sjukvård

• Rivula hjälper dig att logga och förstå din egen cykel. Prognoser för mens, fertila fönster och ägglossning är uppskattningar baserade på det du loggar och på publicerade medelvärden. De kan vara felaktiga — särskilt vid oregelbundna cykler, efter att du slutat med hormonella preventivmedel, efter förlossning eller under amning, vid tillstånd som PCOS och i perimenopaus.
• Rivula diagnostiserar, behandlar, botar eller förebygger inga sjukdomar och är inte en reglerad medicinteknisk produkt. Anteckningar som ”värt att ta upp med en läkare” är uppmaningar att söka råd, inte diagnoser.
• Tala med en läkare eller annan kvalificerad yrkesperson innan du fattar hälsobeslut. Sök vård omgående vid svår smärta, mycket kraftig blödning, blödning under graviditet eller efter klimakteriet, svimning eller utebliven mens i tre månader. Ring ditt lokala nödnummer i en nödsituation.

2. Rivula är inte preventivmedel

• Rivula är ingen preventivmetod eller födelsekontroll och får inte användas för att förhindra graviditet. Det finns inga ”säkra dagar”: graviditet är möjlig vilken dag som helst i cykeln.
• Uppskattningar av fertila fönster och ägglossning, resultat från LH-tester och temperaturdiagram är information till dig. De kan varken garantera eller förhindra en graviditet och ersätter inte ett graviditetstest eller en läkare.

3. Assistenten

”Fråga om din cykel” skriver sina svar automatiskt med Apples språkmodell på enheten, utifrån en sammanfattning av din dagbok. Svar kan vara ofullständiga eller felaktiga och är inga medicinska råd. Assistenten fungerar bara på iPhone-modeller som stöder Apple Intelligence; allt annat i Rivula fungerar utan den.

4. Dina data och säkerhetskopior

• Your journal is stored only on your iPhone (see our Integritetspolicy). We keep no copy, so we cannot restore data that is lost, deleted or left on an old device.
• Se till att din iPhone säkerhetskopieras och exportera då och då en Rivula-säkerhetskopia (Jag › Dina data › Exportera säkerhetskopia). Du ansvarar för att hålla din iPhone, dina säkerhetskopieringsfiler och allt du delar säkert.

5. Rivula Pro

• Vad som är gratis: logging, predictions, the calendar and cycle history, all goal modes, reminders, widgets, Siri, Apple Health sync, backups and partner sharing. Rivula Pro lägger till patterns, temperature and LH charts, the doctor PDF report and unlimited questions to the assistant (three are free).
• Rivula Pro erbjuds som en prenumeration med automatisk förnyelse — årsvis (med gratis provperiod där det erbjuds) eller månadsvis — och som ett engångsköp för livstid. Priserna visas i appen och i App Store innan du köper och kan skilja sig mellan länder.
• Betalningen debiteras ditt Apple-konto när du bekräftar köpet. Om ditt abonnemang börjar med en gratis provperiod debiteras den första betalningen när provperioden tar slut, om du inte avslutar minst 24 timmar innan den slutar. Om du tillåter aviseringar påminner Rivula dig två dagar innan en provperiod slutar.
• En prenumeration förnyas automatiskt för samma period om den inte avslutas minst 24 timmar före slutet av den aktuella perioden. Förnyelsen debiteras inom 24 timmar före den aktuella periodens slut. Om priset ändras informerar Apple dig i förväg och ber, där det krävs, om ditt godkännande.
• Hantera eller avsluta i iPhone Inställningar › ditt namn › Prenumerationer. Att avsluta stoppar nästa förnyelse; Pro förblir aktivt till slutet av den period du har betalat för. Att radera appen avslutar inte en prenumeration.
• Den oanvända delen av en gratis provperiod upphör när du köper en prenumeration.
• Köpet för livstid är en engångsbetalning och förnyas aldrig.
• Rivula Pro kan delas med upp till fem andra medlemmar i din Familjedelning-grupp.
• Purchases are processed by Apple under the App Store’s terms. Refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com. To restore Pro on another device, use Me › About › Restore purchases, or Restore on the Pro screen.
• Om Pro upphör raderas inget du har loggat; Pro-funktionerna låses igen.

6. Använda Rivula

Rivula är för ditt personliga, icke-kommersiella bruk. Kopiera, ändra, dekompilera eller sälj inte vidare appen, utom där lagen tillåter det. Vi kan uppdatera, ändra eller avveckla funktioner i appen; uppdateringar levereras via App Store.

7. Garanti och ansvar

• Rivula tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”som tillgänglig”. I den utsträckning lagen tillåter lämnar vi inga garantier — inklusive att prognoser eller uppskattningar är korrekta, eller att appen fungerar utan avbrott eller fel.
• I den utsträckning lagen tillåter ansvarar apphunt inte för indirekta skador, tillfälliga skador, särskilda skador eller följdskador, för förlust av data eller för utfallet av beslut som fattats utifrån information i Rivula — inklusive en oavsiktlig graviditet eller en försenad diagnos. Vårt totala ansvar för varje krav är begränsat till det belopp du har betalat för Rivula Pro under de 12 månaderna före kravet.
• Inget i dessa villkor begränsar ansvar som inte kan begränsas enligt lag — till exempel för dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet, eller för bedrägeri — eller påverkar dina lagstadgade rättigheter som konsument.

8. Apple

Dessa villkor gäller mellan dig och apphunt, inte Apple. Apple ansvarar inte för Rivula eller dess innehåll. Apple Hälsa, Apple Intelligence, Siri och App Store tillhandahålls av Apple enligt Apples egna villkor.

9. Ändringar, tillämplig lag och kontakt

• Vi kan uppdatera dessa villkor; datumet överst visar den aktuella versionen. Vi meddelar betydande ändringar i appens versionsanteckningar. Om du fortsätter använda Rivula efter en ändring gäller de uppdaterade villkoren.
• Dessa villkor regleras av lagarna i det land där apphunt är etablerat. Om du bor i EU, Storbritannien eller ett annat land med tvingande konsumentskydd behåller du det skyddet och kan väcka talan vid domstol i ditt hemland.
• Questions: support@apphunt.app.