Brugsvilkår

Sidst opdateret: 30. september 2026

Dette er en oversættelse. Hvis den afviger fra den engelske version, gælder den engelske version.

These terms apply to the Rivula app for iPhone, published by apphunt (“we”, “us”). Rivula is licensed to you under Apple’s Slutbrugerlicensaftale for licenseret applikation together with these terms. By using Rivula you agree to both.

1. Information, ikke lægebehandling

• Rivula hjælper dig med at registrere og forstå din egen cyklus. Forudsigelser af menstruation, frugtbart vindue og ægløsning er estimater baseret på det, du registrerer, og på offentliggjorte gennemsnit. De kan være forkerte — især ved uregelmæssige cyklusser, efter ophør med hormonel prævention, efter en fødsel eller under amning, ved tilstande som PCOS og i overgangsalderen.
• Rivula stiller ikke diagnoser, behandler, helbreder eller forebygger ingen sygdom, og er ikke medicinsk udstyr i lovgivningens forstand. Noter som “værd at tale med en læge om” er opfordringer til at søge råd, ikke diagnoser.
• Tal med en læge eller en anden kvalificeret fagperson, før du træffer beslutninger om dit helbred. Søg hurtigt lægehjælp ved kraftige smerter, meget kraftig blødning, blødning under graviditet eller efter overgangsalderen, besvimelse eller hvis du ikke har haft menstruation i tre måneder. Ring til det lokale alarmnummer i en nødsituation.

2. Rivula er ikke prævention

• Rivula er ikke en præventionsmetode og må ikke bruges til at forhindre graviditet. Der findes ingen “sikre dage”: graviditet er mulig på alle dage i cyklussen.
• Estimater af frugtbart vindue og ægløsning, LH-testresultater og temperaturdiagrammer er information til dig. De kan hverken garantere eller forhindre en graviditet, og de erstatter ikke en graviditetstest eller en læge.

3. Assistenten

“Spørg om din cyklus” skriver sine svar automatisk med Apples sprogmodel på enheden ud fra et resumé af din dagbog. Svar kan være ufuldstændige eller forkerte og er ikke lægelig rådgivning. Assistenten virker kun på iPhones, der understøtter Apple Intelligence; alt andet i Rivula virker uden den.

4. Dine data og sikkerhedskopier

• Your journal is stored only on your iPhone (see our Privatlivspolitik). We keep no copy, so we cannot restore data that is lost, deleted or left on an old device.
• Hold din iPhone sikkerhedskopieret, og eksportér en Rivula-sikkerhedskopi en gang imellem (Mig › Dine data › Eksportér sikkerhedskopi). Du har ansvaret for at holde din iPhone, dine sikkerhedskopifiler og alt, hvad du deler, sikkert.

5. Rivula Pro

• Hvad er gratis: logging, predictions, the calendar and cycle history, all goal modes, reminders, widgets, Siri, Apple Health sync, backups and partner sharing. Rivula Pro giver desuden patterns, temperature and LH charts, the doctor PDF report and unlimited questions to the assistant (three are free).
• Rivula Pro tilbydes som et abonnement med automatisk fornyelse — årligt (med en gratis prøveperiode, hvor det tilbydes) eller månedligt — og som et engangskøb på livstid. Priser vises i appen og i App Store, før du køber, og kan variere fra land til land.
• Betalingen trækkes på din Apple-konto, når du bekræfter købet. Hvis dit abonnement starter med en gratis prøveperiode, trækkes den første betaling, når prøveperioden slutter, medmindre du opsiger mindst 24 timer, før den slutter. Hvis du tillader notifikationer, minder Rivula dig om det to dage, før en prøveperiode slutter.
• Et abonnement fornyes automatisk for samme periode, medmindre det opsiges mindst 24 timer før udgangen af den igangværende periode. Fornyelsen trækkes inden for 24 timer før udgangen af den igangværende periode. Hvis prisen ændres, giver Apple dig besked på forhånd og beder, hvor det kræves, om dit samtykke.
• Administrér eller opsig i iPhone-indstillinger › dit navn › Abonnementer. Opsigelse stopper den næste fornyelse; Pro forbliver aktiv til udgangen af den periode, du har betalt for. Hvis du sletter appen, opsiges abonnementet ikke.
• Den ubrugte del af en gratis prøveperiode ophører, når du køber et abonnement.
• Livstidskøbet er én enkelt betaling og fornyes aldrig.
• Rivula Pro kan deles med op til fem andre medlemmer af din Familiedeling-gruppe.
• Purchases are processed by Apple under the App Store’s terms. Refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com. To restore Pro on another device, use Me › About › Restore purchases, or Restore on the Pro screen.
• Hvis Pro ophører, slettes intet af det, du har registreret; Pro-funktionerne låses igen.

6. Brug af Rivula

Rivula er til din personlige, ikke-kommercielle brug. Du må ikke kopiere, ændre, dekompilere eller videresælge den, undtagen hvor loven tillader det. Vi kan opdatere, ændre eller stoppe funktioner i appen; opdateringer leveres via App Store.

7. Garanti og ansvar

• Rivula leveres “som den er” og “som tilgængelig”. I videst muligt omfang, loven tillader, giver vi ingen garantier — herunder for at forudsigelser eller estimater er nøjagtige, eller at appen fungerer uden afbrydelser eller fejl.
• I videst muligt omfang, loven tillader, er apphunt ikke ansvarlig for indirekte tab, hændelige skader, særlige skader eller følgeskader, for tab af data eller for resultatet af beslutninger truffet på grundlag af oplysninger i Rivula — herunder en utilsigtet graviditet eller en forsinket diagnose. Vores samlede ansvar for et krav er begrænset til det beløb, du har betalt for Rivula Pro i de 12 måneder før kravet.
• Intet i disse vilkår begrænser ansvar, som ikke kan begrænses ved lov — f.eks. for dødsfald eller personskade forårsaget af uagtsomhed eller for svig — eller påvirker dine lovbestemte rettigheder som forbruger.

8. Apple

Disse vilkår er mellem dig og apphunt, ikke Apple. Apple er ikke ansvarlig for Rivula eller dens indhold. Apple Health, Apple Intelligence, Siri og App Store leveres af Apple på Apples egne vilkår.

9. Ændringer, lovvalg og kontakt

• Vi kan opdatere disse vilkår; datoen øverst viser den aktuelle version. Vi meddeler væsentlige ændringer i appens udgivelsesnoter. Hvis du fortsætter med at bruge Rivula efter en ændring, gælder de opdaterede vilkår.
• Disse vilkår er underlagt lovgivningen i det land, hvor apphunt er etableret. Hvis du bor i EU, Storbritannien eller et andet land med ufravigelig forbrugerbeskyttelse, beholder du denne beskyttelse og kan anlægge sag ved domstolene i dit eget land.
• Questions: support@apphunt.app.