10 nejlepších PDF editorů zdarma pro iPhone
Aktualizováno 28. září 2026 · autor: AppHunt
Skoro každá aplikace pro PDF se stahuje zdarma a skoro každá vás zastaví ve chvíli, kdy chcete změnit jediné slovo: úprava stávajícího textu je funkce, kterou většina z nich prodává v předplatném. U každé aplikace níže proto uvádíme, co opravdu zvládnete bez placení — číst, komentovat, podepisovat, vyplňovat formuláře, nebo dokonce upravovat samotný text.
Folbrio
Od AppHunt · zdarma, kód není potřebaFolbrio upravuje samotné PDF, ne vrstvu navrch: vyberete odstavec a přepíšete ho, přidáte fotku nebo logo, podepíšete se prstem a změníte pořadí stránek nebo je smažete. Naskenované stránky projdou OCR přímo v zařízení, takže jejich slova půjde upravovat. Nic se nenahrává, nemusíte mít účet a všechny funkce jsou zdarma.
Hodí se pro: Oprava textu v PDF bez placení a bez nahrávání
Získat Folbrio zdarma v App Store ↗ · Více o aplikaci Folbrio
Adobe Acrobat Reader
Adobe vynalezl formát PDF a jeho bezplatná čtečka zvládá běžné úkoly: zvýrazňování pasáží, lepicí poznámky a komentáře, vyplnění formuláře a jeho podepsání funkcí Vyplnit a podepsat a následné odeslání dál. Režim Liquid Mode přeskupí hustě zaplněné stránky tak, aby se na telefonu pohodlně četly.
Hodí se pro: Vyplňování a podepisování formulářů zdarma
Mějte na paměti: Úpravy textu a obrázků, OCR, slučování a převod vyžadují podle vývojáře předplatné.
Zobrazit v App Store
PDF Expert
Aplikace od Readdle je stvořená pro dlouhé čtení: nabízí denní, noční a sépiový motiv i čtení textu nahlas. Označování jde daleko za zvýrazňování — tvary, razítka, komentáře i nahrané hlasové poznámky. Vyplní běžné formuláře i formuláře XFA a uložený podpis zrychlí podepisování. Premium přidává skutečnou úpravu textu.
Hodí se pro: Každodenní čtení a anotování PDF
Mějte na paměti: Úpravy textu, převod, slučování a komprese jsou podle vývojáře funkce Premium.
Zobrazit v App Store
iLovePDF
Mobilní aplikace od tvůrců webových nástrojů ilovepdf.com přináší velkou část této sady: slučování, dělení, kompresi, otáčení, číslování stran, vodoznaky a zamykání či odemykání souborů. Zvýrazňuje a komentuje, vyplňuje a podepisuje formuláře, skenuje papír s OCR a převádí z formátů Office i do nich.
Hodí se pro: Slučování, dělení a komprese PDF na cestách
Zobrazit v App Store
PDF Editor
Jednoduchý všestranný nástroj: PDF můžete otevřít, hledat v něm a přibližovat, zvýrazňovat, kreslit nebo přidávat poznámky, psát do polí formulářů a podepisovat se špičkou prstu. Skener s fotoaparátem narovná perspektivu a ořízne stránky a vývojář uvádí, že vaše dokumenty zůstávají v zařízení, mimo jeho dosah.
Hodí se pro: Základní poznámky a podepisování se soubory uloženými v zařízení
Zobrazit v App Store
Forma
Vytvořil ji tým iScanner a slouží ke změně textu v PDF. Klepněte na řádek a přepište ho odpovídajícím písmem, nebo popište změnu napsaným či namluveným pokynem a nechte ji provést funkci Vibe Edit. Doplňují ji formuláře s automatickým vyplňováním, uložený podpis, skenování s OCR a převod do formátů Office.
Hodí se pro: Změna znění PDF přímo v telefonu
Zobrazit v App Store
PDF Editor, PDF Book Reader
Napůl čtečka knih, napůl editor. Dlouhé dokumenty se pohodlně čtou díky nočnímu režimu, dvoustránkovému zobrazení po otočení telefonu na šířku a předčítání, které zvýrazňuje každé slovo. Pro práci můžete označovat stránky, přidávat textová pole, vyplňovat formuláře, podepisovat, měnit pořadí stránek a zamknout soubor heslem.
Hodí se pro: Čtení dlouhých PDF s nástroji pro úpravy po ruce
Zobrazit v App Store
PDF Hero
Jedna z mála aplikací, které vám umožní opravit slova v PDF bez placení: opravíte překlep nebo přepíšete odstavec, pak můžete prstem psát na stránku, vyplnit formulář, zvýraznit pasáže a vložit obrázek. Podepisování, OCR, slučování a změna pořadí stránek jsou v tarifu Premium.
Hodí se pro: Opravy překlepů v PDF
Mějte na paměti: Podepisování, OCR, slučování a změna pořadí stránek jsou podle vývojáře Premium. Poslední aktualizace byla v roce 2025.
Zobrazit v App Store
PDF Viewer
Vytvořil Nutrient, dříve PSPDFKit, jehož technologie PDF pohání mnoho dalších aplikací. Stránky můžete označovat prstem nebo Apple Pencil, přidávat poznámky, obrázky či zvuk, vyplňovat formuláře a pak soubor podepsat a zploštit, aby se nic nehýbalo. Stránky také můžete přeuspořádat, otočit nebo smazat.
Hodí se pro: Anotování a podepisování pomocí Apple Pencil
Mějte na paměti: Slučování dokumentů a odpovídání na poznámky jsou podle vývojáře funkce Pro.
Zobrazit v App Store
PDF Gear
Vzácná aplikace pro PDF, ve které není co kupovat: vývojář uvádí, že všechny nástroje jsou zdarma, bez vodoznaku a bez omezení počtu stránek. Můžete zvýrazňovat a kreslit, psát do formulářů, vkládat zatržítka, podepisovat nakresleným, napsaným nebo vyfoceným podpisem a stránky přidávat, otáčet, mazat nebo vyjímat. Změna původního textu na jeho seznamu není.
Hodí se pro: Běžné práce s PDF úplně bez předplatného
Zobrazit v App Store
Otázky a odpovědi
Dá se zdarma upravit text v PDF v telefonu iPhone?
Ano, s aplikací Folbrio: vyberete odstavec, přepíšete ho a nic to nestojí. I PDF Hero uvádí úpravu textu mezi svými bezplatnými funkcemi. Adobe Acrobat Reader a PDF Expert si úpravu textu nechávají pro platící předplatitele.
Jak zdarma podepsat PDF v telefonu iPhone?
Zvládne to i vestavěná aplikace Soubory: otevřete PDF, klepněte na Značky a přidejte podpis. Bez placení podepíšete také ve Folbrio, Adobe Acrobat Reader (Vyplnit a podepsat), PDF Expert, PDF Viewer a PDF Gear. Nakreslený podpis je obrázek na stránce, nikoli digitální podpis založený na certifikátu.
Je Folbrio opravdu zdarma?
Ano. Folbrio nemá žádná předplatná, nákupy v aplikaci ani placené funkce, takže není potřeba žádný promo kód — stačí si ho stáhnout. Funguje na zařízeních iPhone, iPad i Mac. Více o aplikaci Folbrio
Nahrávají tyto aplikace moje soubory PDF?
Folbrio upravuje dokumenty a spouští OCR přímo v zařízení a nemá žádnou službu pro nahrávání. Ostatní aplikace se liší — zejména nástroje pro převod často zpracovávají soubory na svých serverech — proto si zkontrolujte údaje o soukromí aplikace na její stránce v App Store.
Jak je seznam seřazen?
Na prvním místě je Folbrio, aplikace od týmu AppHunt, zdarma a bez placených funkcí. Místa 2–10 tvoří PDF editory ke stažení zdarma seřazené podle počtu hodnocení v americkém App Store. Služby pro elektronické podpisy, například Docusign, jsme vynechali: podepisování je jen jedna část úprav.